take over

1. phr v принимать от другого

to take over the office — принять должность

to take over a business — принимать на себя руководство делом ; принимать на себя ведение дел

to take over the liabilities of the firm — принять на себя обязательства фирмы

to take over the watch — заступить на вахту

to take part in conversation — принимать участие в разговоре

take the charge of — брать на хранение; принимать управление

take part in competition — принимать участие в соревнованиях

to take hard — принимать близко к сердцу; тяжело переживать

take this particular pencil — возьмите именно этот карандаш

2. phr v перенимать, наследовать

he has taken over from his father this rare gift — этот редкий дар он унаследовал от отца

to take by descent — наследовать по закону

the eldest son shall take — наследует старший сын

3. phr v перевозить; доставлять

he was taken over in a boat — его перевезли в лодке

4. phr v тел. связывать, соединять

we are taking you over to Rome — соединяем вас с Римом

5. phr v переносить на следующую строчку

6. phr v сл. надуть, провести, одурачить

take an inventory — провести инвентаризацию

Синонимический ряд:

1. get (noun) acquire; appropriate; attain; earn; gain; get; obtain; procure; secure

2. assume (verb) assume; incur; shoulder; tackle; take on; undertake

3. occupy (verb) occupy

4. spell (verb) relieve; spell

5. take up (verb) adopt; appropriate; arrogate; embrace; imitate; take up